Del lat. ‘[dies] bisextus‘; y éste, de bis: ‘dos veces’, y sextus: ‘sexto’, porque en los años bisiestos se repetía el sexto día de las calendas de marzo (correspondiente al 24 de febrero).
Fuente: Joan Corominas, Diccionario etimológico.
De dónde viene: bisiesto
