¿A quién vigilan los vigilantes?
¿Quién vigila a los vigilantes?
¿Quién decide? ¿Quién acata?
El público que asiste a «Cielos» ( el thriller de espionaje filosófico del mundialmente aclamado Wajdi Mouawad se ve irremediablemente interpelado por estas y otras preguntas gracias, en parte, a la apabullante, wagneriana e impecable puesta en escena de Sergio Peris-Mencheta, que le permite asistir, como dueños de una ventana indiscreta a los entresijos de un centro de poder mientras se toman las decisiones que afectan al devenir de las sociedades.
Peris-Mencheta no escatima recursos técnicos ni cinematográficos para absorber al espectador en una tragedia griega en pleno siglo XXI lo que significa que la salvación o la condena debe ser colectiva.
Hay corifeos heraldos de la acción exterior, una voz adivina y profética, un grupo de héroes desgarrados por su vida íntima, hay sacrificios ante el altar del bien (o el mal) común, los padres y los hijos e enfrenten una vez más como una vez más se celebra la ceremonia de sangre para aplacar a los dioses que están en esa realidad lejana y ajena a los fantasmas que deambulan —ignorantes y excluidos— a lo largo de las celdas del panópticos mientras en sus muros y paredes se reflejan las sombras de algo que no puede —no quizás quieran— comprender.
Teatro de la Abadía (Madrid): hasta el 16 de julio. De martes a sábado a las 19 horas. Domingos a las 18:30 horas
Ficha artística
Reparto
Marta Belmonte; Jorge Kent / Xoel Fernández; Álvaro Monje; Pedro Rubio;Javier Tolosa; Sergio Lanza; Rodrigo Simón y Ricardo Gómez.
Con la colaboración de Fredy Steegmann, Silvia Berdullas, Alan Veziri Saeedi, Javier Blázquez, Beatrice Bonitti, Beata Iwona Kruk
Voz cantada: Elvira Santa Maria
Voz periodista: Pepa Fernández
Voz codificada: Sergio Peris-Mencheta
Voces en off: Alan Veziri Saeedi, Bin Ma, Lola Barrio, Agnes Kiraly, Javier Blázquez, Beata Iwona Kruk , Alessio Meloni, Sergio Peris- Mencheta, Paula Iwasaki, Merlín Baeza Ortega, Max Ulloa, Ona Ulloa, Olmo Peris-Mencheta, Río Peris-Mencheta, Angelica Sandoval y Ricardo Sandoval.
Dirección: Sergio Peris-Mencheta
Texto Wajdi Mouawad
Traducción:Sergio Peris-Mencheta
Composición musical: Joan Miquel Pérez
Diseño de escenografía: Alessio Meloni (AAPEE)
Diseño de iluminación: David Picazo (AAI)
Diseño de vestuario: Elda Noriega (AAPEE)
Diseño de sonido: Enrique Mingo
Diseño de atrezzo: Eva Ramón
Diseño de videoescena: Ezequiel Romero
Ayudante de dirección: Óscar Martínez-Gil
Adjunto dirección de producción: Fabián Ojeda Villafuerte
Asistente de Producción: Miriam Pérez
Dirección técnica: Manuel Fuster
Dirección de producción y producción ejecutiva: Nuria – Cruz Moreno
Coordinación técnica y técnico de luces: Alberto Hernández de las Heras
Distribución: GG Producción Escénica
Una producción de Barco Pirata en coproducción con Producciones Rokamboleskas
